Bienvenidos a la Galeria de las Sombras, V de Vendetta

"Recuerda, recuerda el 5 de noviembre, el complot de la pólvora y la confabulación. No existe motivo para el olvido de la pólvora y la traición"
-Guy Fawkes 1570-1605

Poco mas de 12 horas después de salir del cine ya tenía entre mis manos un ejemplar de la novela grafica V de Vendetta, de Alan Moore y David Lloyd. No era por capricho ni por ilusión, era por necesidad. Antes de ver la película apenas había oído hablar de V y de su lucha anarquista. Conocía a sus creadores de otras grandes obras del mundo de la novela gráfica como Watchmen, pero por caprichos del destino esa gran máscara de Guy Fawkes no quedó fijada en mi retina hasta ver el film.

Alan Moore

Tras la película, me fascinó el personaje y me sorprendió la historia. Sin embargo, decenas de dudas comenzaron a roerme el cerebro. Si, el film tenia una buena puesta en escena: Efectos, sonido y atmósfera eran sin duda mucho mas que aceptables, pero en cuanto a dialogos y argumento no dejaba de ser una adaptación de otra obra y como tal, no era mas que un resumen de las mas de 260 páginas de las que consta la novela grafica original. Necesitaba saber mas, saberlo todo.
Y efectivamente, la novela gráfica resolvió todas mis preguntas gratamente y confirmó los rumores según los cuales, la versión Hollywoodiense, no pasa de ser una versión sin fuerza, como un buen licor aguado.

Especialmente, hay un aspecto de V de Vendetta que los productores han omitido, de forma consciente y premeditada (hay que escandalizar, pero sin armar jaleo): Todo el trasfondo anarquista de la historia. Tan descarado es, que Alan Moore, ácrata declarado, ha pedido que borren su nombre de los créditos y que no se le vincule de ningún modo con la película.
Y es que en efecto, en el cómic no se concibe a V sin su faceta anarquista. Muy interesantes los conceptos del Ordung (orden voluntario y verdadera anarquía) y Verwirrung (caos para destruir el orden establecido y precedente del Ordung), los cuales ni se nombran en la película. Para muestra, un fragmento de un dialogo que mantiene V con la estatua de la justicia sobre Old Bailey (En la película a pesar de haber una escena parecida, borran por completo este dialogo):
"V: Se llama Anarquía. ¡Y me ha enseñado que es mejor amante de lo que tu jamás fuiste! Me ha enseñado que la Justicia carece de sentido sin libertad. Es honesta, no rompe promesas como tu, Jezabel. Solía preguntarme por qué nunca me mirabas a los ojos. Ahora ya lo sé.
Así que adiós, querida dama. Incluso ahora, me entristecería nuestra separación, si no fuera porque ya no eres la mujer que una vez amé."

Otra de las virtudes de la novela gráfica, es la maestría con la que escritor y dibujante han sabido llevar la historia, llenándola de citas, alusiones y recursos que encajan perfectamente en el argumento. Por ejemplo, el titulo de cada capítulo es una palabra comenzada por V, así como la gran cantidad de juegos de palabras, la gran mayoría con la "v" de por medio. Sin ir mas lejos, el nombre de la coprotagonista, Evey. Citas de Shakespeare, de series televisivas, de William Blake o de los Rollin Stones entre muchas otras despiertan una sonrisa en un lector atento. Y como guinda al pastel, la predilección de V por hablar en pentámetro yámbico, una construcción habitual en los versos shakesperianos.
Queda claro que poco o nada es casual en V de Vendetta. Desde un comienzo los autores de decidieron por eliminar lo efectos de sonido, los cuadros descriptivos y los bocadillos de pensamiento, dejando solo dialogo e imagen, e incluso en algunas escenas, solo imagen, asi que olvidaos del comic de superheroes de toda la vida, cargado de "Boumbs!!", "Plases!!" y "Crunches!!". Todo esta pensado y medido, hasta el símbolo de V, recuerda a la archifamosa A de Anarquía, solo que invertida.

En definitiva, a mi parecer una obra única, imprescindible. Pero sobre todo, tremendamente inquietante por la siniestra profetización de un mundo futuro sin libertad individual, sin privacidad y controlado totalmente por los medios de comuniación. Un mundo bajo el mandato de unas democracias degeneradas en dictaduras a través del miedo. Y tal y como esta el patio, no parece nada descabellado que todo acabe asi. Y mas mérito tiene la novela original, escrita entre 1982 y 1988.
Una obra desde siempre polémica, pero extrañamente caída en el olvido. Polémica entre otras cosas por la justificación de la violencia como medio de liberación del pueblo, pero nunca por hacer apología del terrorismo. Ultimamente y con el unico fin de sacar provecho del miedo, se adjudica el término terrorista con mucha facilidad.

No es una novela gráfica complicada de leer, pero si compleja, y densa, sobre la que reflexionar cada dos viñetas. Se podría discutir horas y horas sobre el cómic, sobre los guiños a la literatura, desde Shakespeare a Aldous Huxley, sobre su guión, sobre la anarquía o sobre quién es V, pero no se puede discutir que es una de las mas grandes novelas gráficas jamás editadas.

Como detalle final, os dejo con la música del cómic, si si, habéis leído bien, música y cómic pueden ir juntos. Es un fragmento de la Opertura Solemne 1812 de Tchaikovsky, que dirige V desde su balcón mientras observa como explotan uno tras otro los edificios emblemáticos de Londres.
Por supuesto, no es casualidad que sea esta y no otra la obra que suene: La Opertura Solemne es una emotiva pieza que conmemora la victoria rusa contra el imperio Napoleónico, simulando una batalla entre las fuerzas rusas contra las francesas en un enfrentamiento de himnos nacionales y canciones populares.

Opertura Solemne 1812 - Tchaiovsky

Powered by Castpost

PD: Os dejo también "This Vicious Cabaret", compuesta para (y quizás por) Alan Moore a modo de preludio para el segundo libro de V de Vendetta (Uys, he olvidado mencionar antes que la novela gráfica esta compuesta por 3 libros).

This Vicious Cabaret

Powered by Castpost

Londres desaparece... Buenas noches damas y caballeros.